2025年度系列演講：東亞「領土」的多面測繪II
2025 Academic Lecture Series: Mapping the Multi-faceted “Territories” of East Asia II
主辦單位：陽明交通大學社會與文化研究所 Institute of Social Research and Cultural Studies, NYCU
地點：陽明交通大學光復校區人社二館 106ARoom 106A, HA Building 2, NYCU (Kuang-fu Campus)線上演講連結：https://nycu.webex.com/nycu/j.php…
1. 「夾縫」的想像力：轉型期日本／朝鮮的「近代的超克」論與其歸趨
講者：閔東曄（副教授、都留文科大學教養学部比較文化学科）
時間：2025年9月17日，14：00－16：00
地點：陽明交通大學光復校區人社二館106A
主持：詹亞訓（助理教授、陽明交通大學社文所）
討論：本場次為日語演講、中文口譯。接受中英文雙語提問及討論。
摘要：
經歷了第一次世界大戰與世界經濟大恐慌，資本主義內部的矛盾日益明顯，象徵近代西方文明的自由主義與個人主義等價值理念，開始面臨修正甚至克服的強烈呼聲。在世界各地高呼「轉換期」的同時，在東亞，日本帝國主義伴隨滿洲事變與中日戰爭的發生，進一步提出「（大）東亞」的新秩序構想。而支撐這種政治想像力的，正是包括東亞協同體論以及〈世界史的哲學〉在內的，環繞「近代的超克」展開的思想空間。同時批判既有帝國主義，並吸引眾多東亞知識人參與其中的地區構想／世界秩序的想像，究竟如何發展，又走向了何種結局？此外，在朝鮮這一脈絡中又是如何被接受與轉化？本次演講將著眼於戰後冷戰體制下的東亞，探討在帝國（日本）與殖民地（朝鮮）的夾縫之間，關於「超克近代」的論辯究竟如何展開，以及最終的歷史歸趨。
講者簡介：
閔東曄（MIN Dongyup），出生於韓國首爾。2006年赴日，2021年取得東京大學大學院綜合文化研究科地域文化研究專攻博士學位。2023年《植民地朝鮮と〈近代の超克〉──戦時期帝国日本の思想史的一断面》獲得法政大學出版局專書獎項。現任都留文科大學教養學部比較文化學科副教授。專長為近代日韓思想史與後殖民研究。
2. Mapping Toxicities: Sedimentation and the Aftermath of Ashio Copper Mine Pollution 測繪毒性：沉積與足尾銅山礦毒及其後
Speaker: Fung Wan Yin Kimberly馮蘊妍 (Postdoctoral Fellow, Hitotsubashi University)
Moderator: Ya Hsun Chan 詹亞訓 (Assistant Professor, Institute of Social Research and Cultural Studies, NYCU)
Date: 14: 00-16: 00. Oct 15, 2025
Venue: Room 106A, HA Building 2, NYCU (Kuang-fu Campus).
Q&A Session: Questions in both English and Chinese are welcomed接受中英文雙語提問及討論
摘要：
A lesser-known consequence of the 2011 Great East Japan Earthquake was the collapse of a tailings dam in Ashio, which released mining waste into the Watarase River that spans across Tochigi, Gunma, Saitama, and Ibaraki prefectures. The Ashio Copper Mine Pollution Incident remains unresolved more than a century after its onset during the Meiji period. Meanwhile, the Watarase Retarding Basin, constructed downstream to contain toxic runoff, was designated a Ramsar wetland in 2012, marking a shift in pollution and restoration dynamics.
Drawing upon a 29-month patchwork of multi-sited fieldwork, this talk discusses the spatial dynamics of ruination and recovery in the Ashio-Watarase River basin. It investigates how lived engagements with toxicity shape and are shaped by the mitigation and regeneration efforts tending to the land. Using sedimentation as a conceptual figure, the talk traces the geological, chemical, ecological, and infrastructural routes of kodoku (mine poison, toxicities originated from mining) and reflects on the possibilities for life that unfold in the sedimented aftermath.
講者簡介：
Fung Wan Yin Kimberly is an anthropologist whose research explores the afterlives of extraction in Japan and beyond. She investigates socio-ecological change in post-mining transitions, with broader interests in how communities inhabit damaged landscapes and pursue alternative environmental futures. Her dissertation is a multi-sited ethnography of the aftermath of the Ashio Copper Mine Pollution Incident, Japan’s first major industrial pollution disaster. Her current research extends to emerging comparative work on post-mining sites in Japan and those linked to its extractive networks across the Asia-Pacific. In addition to ethnographic fieldwork, her work engages with quantitative methods, public scholarship, and multimodal and curatorial practices.
3. 米的領土、領域化及其邊界——台灣與「東北」之間
講者：山內明美（副教授、宮城教育大學教育學部）
時間：2025年12月10日，14：00－16：00
地點：陽明交通大學光復校區人社二館106A
主持：詹亞訓（助理教授、陽明交通大學社文所）
討論：本場次為日語演講、中文口譯。接受中英文雙語提問及討論。
摘要：
在台灣，提到「東北」時，許多人或許會立即聯想到滿洲（中國東北地區）。放眼亞洲，「東北」其實有著許多不同的樣貌與意涵。以印度為例，「東北」指的是阿薩姆地區。這裡在殖民時期成為紅茶的重要產地，也以獨特的稻米生產而聞名。與此相呼應，在中國東北地區的舊滿洲，日本亦曾於殖民時期大規模推動稻米栽培。
本次演講聚焦於「米騷動」與「稻作」兩個主題，回溯日本東北地區，以及台灣與朝鮮半島在戰前與戰後八十年間圍繞稻作生成的歷史。1918年，由富山縣女性的閒談引發的「米騷動」，逐步發展成為規模達一百萬人的群眾運動。翌年，面對三一獨立運動與西伯利亞出兵，日本帝國開始在朝鮮半島與台灣推行「產米增殖計畫」。雖然這一大規模的稻米增產政策最終以失敗收場，卻使得台灣的在來稻品種幾乎完全消失，徹底改變了台灣的米食文化。以1945年為界，日本的領土急劇縮小，戰後日本承擔起過去朝鮮半島與台灣穀倉地帶角色的，正是東北地區。本次報告將從「稻作民族主義」的視角，透過與稻米相關的具體事件探究近代日本的文化政治。
講者簡介：
山內明美。1976年出生於宮城縣南三陸町。現任宮城教育大學教育學部副教授，專攻歷史社會學與社會思想史。曾就讀於慶應義塾大學環境資訊學部及一橋大學大學院語言社會研究科。其研究主要聚焦於日本東北地區、殖民地時期台灣與朝鮮有關稻作的文化政治。自2011年3月11日東日本大震災以來，亦展開關於福島輻射暴露與照護倫理教育的新研究，旨在追求永續的地域發展。著有《孩子的東北學》（新曜社）、《苦痛的〈東北〉論：當記憶化為歷史》等書。
